有鑑於昨晚跟爹地一起看網路上的康熙來了(1/27播出)時,

聽到小s說她女兒的英文名字,靈感來自於她很喜歡的一首歌,

於是媽咪就想到自己很愛的一首英文老歌:

 

灰狼Lobe-Stoney

 

I've known her since we both were kids
I recall the silly things we did
She would want to ride up on my back
To keep from stepping on a crack
I didn't think of it back then
But even when she did not win
She was happy just to play
Stoney likes to live out everyday

Stoney, happy all the time
Stoney, live in summertime
The joy you find in living everyday
Stoney, how I love your simple ways

The times when no one understood
Seems that Stoney always would
We walk for hours in the sand
She would always try and hold my hand

Now I don't recollect the time
I fell in love with the old friend of mine
Or when I first saw her in eyes
What she tried so not to hide

 

意境很棒,雖然裡面說的Stoney是個女的 ... 冏rz

不過Stoney是男女都可用的,所以小豆芽也是可以這樣取啦!

名字的意義比較重要嘛~(媽咪希望小豆芽就是個如此樂觀率性天真的孩子!)

 

但是小豆芽真是不給媽咪面子

 

爹地隔著媽咪的肚皮問小豆芽,英文名字取做"Stoney"好不好?

等老半天的,小豆芽都沒動靜,

後來爹地改問那不要叫"Stoney"好不好?

小豆芽就踢爹地了 = =+

 

嗚嗚~ 於是小豆芽的英文名字還是沒下落......

因為爹地喜歡的英文老歌是"Oh! Carol"!

這標準就是女生的名字,不適合小豆芽小帥哥,所以媽咪跟爹地得再想想~

(補充:小豆芽也對Bill,Steve,Peter這些名字沒反應@@")

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    清歡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()